Présentation de No Impact Jette ce jeudi 23 mars à 19h – Les préparatifs vont de bon train ! De voorbereidingen verlopen goed !


Article rédigé par Ilse et Coralie, service Développement durable – Environnement / Artikel opgesteld door Ilse en Coralie, dienst duurzame ontwikkeling- leefmilieu

Mercredi matin, 8h30

Ilse et moi avions planifié d’aller chercher dans la matinée des produits sains et zéro déchets pour la soirée de présentation du projet No Impact Jette.

Premier constat : nous avons oublié nos tupperware pour acheter les produits en vrac au magasin… Plan B : nous fouillons le bureau à la recherche de pots en verre et nous demandons aux collègues s’ils n’auraient pas boites hermétiques avec eux ! Nous nous sentons un peu bêtes mais ouf, nous collectons assez de pots. En route vers le magasin.

Eenmaal toegekomen in de winkel tonen we verlegen onze bokalen en plastiek potjes van allerlei formaten aan de verkoper . We zijn dit echt niet gewoon . Heel vriendelijk en geduldig weegt hij potje per potje en noteert het tarragewicht op een blaadje met een tekeningetje van de pot ernaast. Nadat we onze potjes gevuld hebben weegt hij ze opnieuw en kan hij de prijs berekenen. We nemen ons voor om de volgende keer grotere en gelijkaardige bokalen mee te nemen en een etiketje te kleven met het gewicht op de onderkant van de pot of bokaal zodat de verkoper niet telkens opnieuw alles moet afwegen. Onze eerste ervaring No Impact Jette zit erop!



Après avoir été très bien accueillies par les commerçants, nous repartons avec plein de délicieux produits, presque zéro déchets ! La photo ci-dessous reprend quelques produits prévus pour la soirée No Impact Jette. Sans vouloir faire de mauvais jeux de mots, Ilse et moi sommes toutes les deux emballées par cette première expérience. Nous avons trouvé une belle variété de produits en vrac, en plein centre de Jette. Note à nous-mêmes pour la prochaine fois : ne pas oublier ses pots et prendre un sac réutilisable pour le pain, seul déchet que nous aurons produit aujourd’hui ;-)